söndag 6 september 2009

Lah!

Från början ett kinesiskt-malaysiskt uttryck som spridit sig raskt till alla grupper. Används förstärkande, eller uppmanande och sägs med en kaxig ton: "This is Malaysia lah!" (övs: Vi är i Malaysia nu och du är en idiot som förväntar dig att taxichaufförerna ska hitta till just din gata!) "Come on lah!" (övs: Om du inte du skyndar dig så finns det bara varm öl och kalla nudlar kvar när vi kommer fram!)

Ett på det hela taget användbart litet ord.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar